弁護士が交通事故事案を取扱うにおいて、判例の調べ方に関する資料・文献が国立国会図書館サーチ内の各ページにリンクにありますので、参考までに紹介させていただきます。

私自身も日頃の業務において参照することが多い文献が挙げられています。